Η έκθεση «Οι Δημιουργοί του Τλον», που βασίζεται στο αντίστοιχο διήγημα του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, λειτούργησε στο Χώρο Σύγχρονης Τέχνης του Μουσείου από το Μάρτιο ως το Σεπτέμβριο του 2002. Τα έργα δημιουργήθηκαν αρχικά για την έκθεση «Η Δικαίωση του Τλον» στα πλαίσια της «Φωτοσυγκυρίας 2001» που έγινε στη Θεσσαλονίκη. Πρόκειται για μια σειρά προσωπογραφιών που παρουσιάζουν τους «Αχρείους Γραφειοκράτες» του φανταστικού κόσμου του συγγραφέα. Ο καλλιτέχνης, Βίκτωρ Κοέν, χρησιμοποίησε την περίπλοκη τεχνική της ανθρακογραφίας σε γυαλί στην προσπάθειά του να αποδώσει αυτά τα «Αρχέτυπα του Κακού» και την ομοιότητά τους με κάποιους άλλους, που με ανατριχιαστικό υπολογισμό και συστηματικότητα προσπάθησαν να εξοντώσουν το δικό του λαό. Θεωρεί πως ένα σκοτεινό διαχρονικό νήμα συνδέει όλους όσοι έχουν την ευκαιρία ή τη δυνατότητα να κάνουν κακό και το κάνουν.